箱根金時荘から宿泊料金改訂のお知らせ
いつも箱根金時荘の投稿を読んでいただきましてありがとうございます。
皆様気温の上がり下がりがはげしい中、体調を崩さずお過ごしでいらっしゃいますか。
10月に入りグッと朝に夕に空気が冷え込んでまいりました。
箱根はこのところ気温が低く、エアコンの暖房をつける時期となりました。
10月を待たずにいろいろな値上げを聞くにつけ、無事に営業を続けて行かれるのだろうかと、思っておりました。
10月値上げで1番大きなものは、温泉料金の値上げです。
箱根山の噴火騒ぎで温泉が出なくなったり、台風の被害により改修工事を今もなお続けている温泉供給会社は値上げをせずに頑張って私達に温泉を供給し続けてくれましたが、いよいよ10月から値上げとなりました。
私どもは、温泉があってこそ、温泉民宿としての営業ができるものですから、温泉料の値上げとなっても、それを受け入れまして白い濁り湯温泉に皆様に入っていただきたいです。
お客様にご利用いただく宿泊料金の値上げにつきましては、思考模索いたしまして悩みましたし、とても不本意なものでございますが、宿泊料金を値上げさせていただきますことをお知らせいたします。
改訂料金
一泊2食付き
平日、日曜日大人1人 10,000円（消費税、入湯税込み）
土曜日、祝日の前日大人1人 11,000円（消費税、入湯税込み）
平日、日曜日子供1人 6,600円（消費税込み、入湯税かかりません）
土曜日、祝日の前日子供1人 7,150円（消費税込み、入湯税かかりません）
一泊朝食付き
平日、日曜日大人1人 6,150円（消費税、入湯税込み）
土曜日、祝日の前日大人1人 7,150円（消費税、入湯税込み）
平日、日曜日子供1人 4,000（消費税込み、入湯税かかりません）
土曜日、祝日の前日子供1人 4,800円（消費税込み、入湯税かかりません）
日帰り入浴
大人850円（入湯税込み）
子供400円（入湯税かかりません）
レンタルタオルセット付き
大人1,150（消費税込み、入湯税込み）
子供700円（消費税込み、入湯税はかかりません）
以上のようになります。
原材料の高騰、これから迎える冬の暖房の高熱費に対応すべく、日々努力を重ねまして、営業していく所存です。
温泉民宿という、皆様にリーズナブルに使っていただくことをモットーに沿えなくなるようで、大変申し訳ございませんが、何卒ご理解を賜りますように、お願い申し上げます。
変わらないことは、これからも心を込めてのサービスとご相談に応じる親しさを持って営業をさせていただきます。
箱根中のお宿が皆様のご来箱をお待ちして居ますので、まだ紅葉には少し早いですが、鮮やかなお庭の花々がお出迎えいたします。
箱根は気温が10℃に届かない日もありますので、風を防ぐダウンジャケットなどがお勧めの服装です。
